Japán anime vagy amerikai rajzfilm: melyik hangszínész kap többet?

Figyelembe véve, hogy az amerikai Toonami és az ausztrál sajt TV mennyire befolyásolta gyermekkorunkat egy olyan csodálatos animés összeállítással, mint a Dragon Ball Z, Yu-Gi-Oh !, Naruto, One Piece, Digimon, Pokemon és Sailor Moon, hogy megnevezzük a kevesen, feltételezheti, hogy az amerikai hangszínészek jól kompenzálják erőfeszítéseiket. Az anime azonban nagyobb, és ez nem meglepő, mivel Japán az anime eredete. Mégis melyik hangszínész a fontosabb?


Figyelembe kell vennünk azt is, hogy a foglalkoztatási előnyök, a valutaérték és a megélhetési költségek mindkét országban jelentősen eltérnek. Az USA-ban a benzin átlagára literenként nagyjából 0,64 dollár, Japánban pedig 119,90 JPY (1,11 USD) az írás idején. Figyelembe kell vennünk azt is, hogy az Egyesült Államokban legutóbb a 2016-os népszámlálás során rögzített minimálbér éves szinten 31 099 dollár, míg Japánban 37 800 dollár, miután a 2020-ban készült statisztikák alapján USD-re váltottak.

Japán subbed vagy amerikai szinkron: Melyik anime hangszínészeknek fizetnek többet?
Goku - Dragon Ball Z

Tehát, miután láthatjuk, hogy valamivel drágább Japánban élni, szerinted melyik hangszínész kap többet fizetni? Nos, ez Amerika. A Dan Castellaneta (Homérosz), Julie Kavner (Marge), Nancy Cartwright (Bart), Yeardly Smith (Lisa), Hank Azaria (Moe) és Harry Shearer (Mr. Burns) Simpsonok hangszínészei epizódonként nagyjából 300 000 USD-t kerestek. 2017. A legtöbb egyévesSimpsonokkörülbelül 22 epizódból álló epizódok, amelyek akkor nagyjából évi 6,6 millió USD-t jelentenek.



Japán legjobban fizetett anime hangszínésze, Megumi Hayashibara (Evangelion'sRei Ayanami,GyilkosokLina Inverse) nagyjából 630 000 dollárt keresett 2017-ben. Eközben Masako Nozawa (Dragon Ball'sGoku) 360 000 USD és Ryo Horikawa (Dragon Ball'sVegeta) súlya 270 000 USD. Ez hatalmas különbség, és különösen, ha figyelembe vesszük, hogy statisztikailag drágább Japánban élni, mint az Egyesült Államokban.


Japán subbed vagy amerikai szinkron: Melyik anime hangszínésznek fizetnek többet?
A Simpson család

Ugyanakkor azt is figyelembe kell vennünk, hogy a Simpsonok az egyik legnagyobb, ha nem a legsikeresebb animáció, amely valaha is kijött az Egyesült Államokból. Ráadásul ezek a hangszínészek az első induláskor sehol sem kaptak fizetést. A kevésbé sikeres show-k tapasztalatlan hangszínészei sokkal alacsonyabb jövedelműek lennének, mint az általam korábban említett japán hangszínészek. Ennek ellenére a Simpsons hangszínészei állítólag epizódonként nagyjából 30 000 USD-t indítottak, míg Japánban a Kyuryo Bank összesítő webhely kijelenti, hogy a pozíciók kezdőknek epizódonként 540 USD-nél kezdődnek. Az amerikai hangszínészek nagyjából 55-szer többet keresnek, mint a japán hangszínészek.

Lásd még

Animált websorozat
Anime 2020. január 31. 1 perc olvasás

RWBY 7. kötet 13. fejezet: Kiadás dátuma, ideje, közvetítés és előnézet

Ha többet szeretne betekintést nyerni az amerikai anime hangszínészek színjátszásának világába mind a One Piece, mind a Dragon Ball Z számára, akkor az exkluzív interjúban magammal és R Bruce Elliottal linkeltük az alábbi videót:Nerds4Life.